Fabric Banner

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel (opens in new tab)
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

Sik'ok li Ru

Ma ch'ik'chon tu'n xob'el.
Ma chixye loq'o'l toj k'a'yb'il
Ma kub' tz'oqpij.
Ma kye'j ( toj ja q'anb'il)
Ma ti jun tyab'ila?
Ma txi jiq'j
Ma tz'okx tq'on tu'j
Ma tzel b'aj k'as
Maj in lob'ti
Majx ati watl tij xjal
Malni
Maqa
Maqa ti toklena ti'j?
Matx b'et q'ij
Matxi b'ant oxe q'ij
Matxi b'et kab'e q'ij
Maẍ
Maẍ
Max tjunil
Me'jeb'len
Me'jeb'len toj chq'on
Me'jeb'liqe
Mejeb 'len toj B'anil
Meliẍj
Men
Min yek'un jun xjal kxol ajq'ojil.
Misat
Miẍb'aj
Mojb'al
Mortx'i'x
Muj
Muxb'aj
Mya t-tanam.
Mya tajb'il ti'j yaẍb'il
Myalb'aj
N-tzun t-tzi tk'uj.
N-yolin
N-yon.
Na'j
Na'j
Naj
Najb'il te a't q'ij
Najb'il te jun majx
Najchaq
Najchi'j
Najchi'j tzun ch'intl!
Najsb'il kyil xjal.
Najsb'il.
Namjtoq tok tiqan k'wal.
Naq jaw xaqjya!
Pagination
  • Xb'een perel « Li Xb'een
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Perel 5
  • Perel 6
  • Perel 7
  • Perel 8
  • Perel wankat wi' 9
  • Perel 10
  • Perel 11
  • Perel 12
  • Perel 13
  • …
  • Jalan chik perel ››
  • Xraqik perel Li Rosojik »
  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.