JS off
Main navigation
Toggle main menu
Umajib'al
Ucholaj ri choltzij
Chrij ri taq ch’ab’al
Utzukuxik ri Choltzij 🔎
Taq cholajil
Taq to'onem
To’b’anel
(opens in new tab)
Chuja sik’ij uloq
Umajixik kemchak
Rilik uwach we kematz'ib' pa
Kʼicheʼ
English
Español
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Tzukunik
Uchayub'ik taq ch'ab'al
- Pachin chke -
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Tzukunik
Xjab'j
Xjal in chix b'et toj juntl tnum.
Xjal in e'x anqʼil toj junjuntl tnum.
Xjal in pon najal toj tnum
Xjal jon sul toj chemb'il.
Xjal lay tu'n tetz xlajan toj juntl tnum.
Xjal n-xi' toj juntl tnam.
Xjal pjub'il yol
Xjal te juntl tnum
Xjal te juntl tnum
Xjal te juntl tnum .
Xjal toj tja
Xjal yukyn ti'j xlik'pul
Ẍjar
Xjel
Xjel
Xjelul
Xjo'n xini kyk'uj tij
Ẍjo'q xjal
Ẍjoq qya maqa qtxu
Ẍjoq xjal.
Xk'ojb'il b'aqj ,
Ẍkak
Xky'aq'il
Xky'eq.
Ẍky'i'l
Ẍky'il k'uj.
Ẍkyeq
Ẍkynb'aj .
Xlik
Xlik'pul
Ẍmo'l
Xnaq'tz'b'il tib'aj t-xmilal xjal.
Xnaq'tzal ti'j
Xnaq'tzb'il
Xo'j
Xob'el
Xol yol
Ẍopj.
Xopoj
Xpach'
Xpak'
Xpetx.
Xpich'ul tqanil
Xpitx
Ẍq'an
Ẍq'oyin
Xq'ul
Ẍq'ulin
Xq'uqil tnam.
Pagination
Nab'e uxaq
« Nab'e
Previous page
‹‹
…
Uxaq
10
Uxaq
11
Uxaq
12
Uxaq
13
Uxaq
14
Uxaq
15
Uxaq
16
Wachanim uxaq
17
Uxaq
18
Pa ri jun uxaq chik
››
K'isb'al uxaq
K'isb'al »
© 2025 All Rights Reserved.