Close Login Popup Block
Ub'I' ri kkojowik
Retal okib'al
Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Main navigation
Open or Close horizontal Main Menu
Umajib'al
Ucholaj ri choltzij
Chrij ri taq ch’ab’al
Utzukuxik ri Choltzij 🔎
Taq cholajil
Resources
To’b’anel
Chuja sik’ij uloq
Umajixik kemchak
Rilik uwach we kematz'ib' pa
Kʼicheʼ
English
Español
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Xe'toonil jalamb'uuch
Audio file
Jun xjalamuuch li naxk'ut xeʼtoonil poyanam
Li xe'toonil jalamb'uuch naxk'utk'uti poyanam toj sa’ siglo 19.
Translate to
- Pachin chke -
English
Español
K'iche'
Q'eqchi'
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Q'anjob'al
Ixil
Family tree
English
Audio file
A genealogical diagram.
My family tree goes back to the 19th century.
Xe'toonil jalamb'uuch
Qʼeqchiʼ
Audio file
Jun xjalamuuch li naxk'ut xeʼtoonil poyanam
Li xe'toonil jalamb'uuch naxk'utk'uti poyanam toj sa’ siglo 19.
© 2025 All Rights Reserved.
