Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Heart Murmur
English
An atypical sound of the heart typically indicating a functional or structural abnormality.
After a rare childhood disease, she was diagnosed with a heart murmur, meaning the blood flow in and out of her heart was damaged.

Soplo cardiaco
Espa帽ol
Un sonido at铆pico del coraz贸n que generalmente indica una anomal铆a funcional o estructural.
Despu茅s de una rara enfermedad infantil, le diagnosticaron un soplo card铆aco, lo que significa que el flujo sangu铆neo dentro y fuera de su coraz贸n estaba da帽ado.

Wixwitem pa ri anima'
K始iche始
Jun ch'ab'alil re ri anima' ri kuya' ub'ixical chi k'o jun jasach ri utz ta kchakunik on ri ub'anikil etzeltajinaq.
K'ate' xu riq ri jun yab'il aretaq ak'al na, xb'ix chre ri ixoq chi k'o wixwitem pa ri ranima', are jewa ub'anik chi le toxoxik re le kik' ri kokik xuquje' ri elem re pa ri ranima' ub'anom itzel.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.