Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Yu'amink
Nawb'il li k’a’ru xk’ulman sa’ junesal naq yoo chixnumsinkil jun li ch’a’ajkilal re li kawilal sa’ li k’a’uxlej malaj li uk’a nakaltesin.
Li k’a’ru kixyu’ami kitenq’an chi xk’amb’al rib’ rik’in li ralal, li yoo chixyalb’al xq’e rik’in jun li ch’a’ajkilal jo’ a’an.

Lived experience
English
First-hand, personal experience dealing with a mental health or substance abuse challenge.
His lived experience helped relate to his son, who was struggling with a similar challenge.

Yu'amink
Qʼeqchiʼ
Nawb'il li k’a’ru xk’ulman sa’ junesal naq yoo chixnumsinkil jun li ch’a’ajkilal re li kawilal sa’ li k’a’uxlej malaj li uk’a nakaltesin.
Li k’a’ru kixyu’ami kitenq’an chi xk’amb’al rib’ rik’in li ralal, li yoo chixyalb’al xq’e rik’in jun li ch’a’ajkilal jo’ a’an.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.