Ji'
Qas je wa' kki b'ij ri nan tat chre ri rachajil ri kal ali.
Ri nan kki'kot ranima' ruk' ri u ji' rumal rech chi le are' ku loq'aj ri ral.
K始iche始
Qas je wa' kki b'ij ri nan tat chre ri rachajil ri kal ali.
Ri nan kki'kot ranima' ruk' ri u ji' rumal rech chi le are' ku loq'aj ri ral.
English
The term that a mother and father of a child call that child's husband.
The mother was very please with her son-in-law because he loved her daughter.
Espa帽ol
Los padres de un ni帽o llaman "yerno" al esposo de ese ni帽o.
La madre estaba muy contenta con su yerno porque amaba a su hija.
Q始eqchi始
Li aatin na'yeeman xb'aaneb' xna' xyuwa' re xb'eelom li xkach'in.
Li na'b'ej k'ajo' na'saho' chaq sa' xch''ol rik'in li xhi' xmaak naq a'an na'rahok re li xko'.