Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Laa'ex (k’iila)
Xkaab' sa’ k’iila poyanam.
"Chejunilex laa'ex tento texchalq arin!" chan laj k'utunel chi kaw xyaab' xkux.

Rix
Kaqchikel

You (plural)
English
2nd person plural.
"You all need to come here!" yelled the teacher.

Ustedes
Español

Laa'ex (k’iila)
Qʼeqchiʼ
Xkaab' sa’ k’iila poyanam.
"Chejunilex laa'ex tento texchalq arin!" chan laj k'utunel chi kaw xyaab' xkux.

Jaahex
Akateko

E'yeye
Mam

Ix
Kʼicheʼ

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.