Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Jub'ul
Jun uxla' ri man junan ta, janila utz ruki'il.
Ri rujub'ulik ri taq takam盲l xub'an kikoten chike konojel pamaj toq man jani' kewa'.

Jub'ul
Kaqchikel
Jun uxla' ri man junan ta, janila utz ruki'il.
Ri rujub'ulik ri taq takam盲l xub'an kikoten chike konojel pamaj toq man jani' kewa'.

Aroma
English
A distinctive, typically pleasant smell.
The aroma of the tamales made everyone's stomachs happy in anticipation of eating.

Aroma
Espa帽ol
Un olor distintivo, t铆picamente agradable.
El aroma de los tamales hizo felices a todos los est贸magos en anticipaci贸n de comer.

B'ook
Q始eqchi始

K'ok'
K始iche始
Junalik uwach ruxlab' xuquje' utz uk'ok'al usiqoxik.

Ri uk'ok'al ri katamal xu b'ano chi konojel ki pam xe' ki'kotik rumal ri petinaq chik ri ub'anik waim.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.