Translation | Mayan Languages Glossary

Xch’ajb’al li ruch re (ch'ool aatin)

roksinkil jun li ji' leb' ut li xab'on re sa e re xsaqob’resinkil ru li uch e.

Rajlal q’oqyin rub’elaj naq nawar, li ch’ina ixqa’al naxch’aj li ruch re.

Brush one's teeth (verb)

English

using a toothbrush and toothpaste to clean teeth

Every night before bed, the little girl brushes her teeth.

Cepillarse los dientes

Español

Untranslated

Untranslated

Xch’ajb’al li ruch re (ch'ool aatin)

Qʼeqchiʼ

roksinkil jun li ji' leb' ut li xab'on re sa e re xsaqob’resinkil ru li uch e.

Rajlal q’oqyin rub’elaj naq nawar, li ch’ina ixqa’al naxch’aj li ruch re.