JS off
Main navigation
Toggle main menu
Umajib'al
Ucholaj ri choltzij
Chrij ri taq ch’ab’al
Utzukuxik ri Choltzij 🔎
Taq cholajil
Taq to'onem
To’b’anel
(opens in new tab)
Chuja sik’ij uloq
Umajixik kemchak
Rilik uwach we kematz'ib' pa
Kʼicheʼ
English
Español
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Mulin ib’ ruk’ ri Tinamit
Uchayub'ik taq ch'ab'al
- Pachin chke -
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Tzukunik
U'j tu'n t-xi b'et toj juntl Tnam.
Ub'anik ya'ltzijol
Ub'ixik ri ka chomaxik
Uq'ab' tinamit
Usachik uwach ub'anikil tinamit
Utatil tinamit
Uwujil ajb'inisanel ch'ich'
Uwujil eta'manik
Uwujil patanib'al
Village
Votar
Vote
Vote
Voto
Wech'b'a ib'
Wech'ok
Wech'ok
Wi'xin.
Winaqil
Xb'ichul li tenamit
Xhuhil chi b'eeresink
Xhuhil q'axok tenamit
Xhuhil xtz'aqob'resihom
Xim ti'j kawb'il.
Xk'ojob'ankil xyaalal
Xkutankil ninq'ehik
Xmolam xyaab' xkux li tenamit
Xmolamil awab'ejil
Xmolamil li poopol kab'l
Xmolamil xyaab' xkuxeb' li k'aleb'aal
Xna'aj komonil
Xq'ehil chi tijok
Xsik'b'al k'anjelak sa' poopol kab'l
Xyaab' xkux k'aleb'aal
Xyaab' xkux tenamit
Ya'om tzij
Yolil
Yolil ti'j
Yolil tij kolb'il
Pagination
Nab'e uxaq
« Nab'e
Previous page
‹‹
Uxaq
1
Uxaq
2
Uxaq
3
Uxaq
4
Wachanim uxaq
5
© 2025 All Rights Reserved.