Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion

Jujun k’aptzij

La k'o awaram?
Are you pregnant
Ask (to question)
¿Estás embarazada?
Preguntar
Ma wankaat sa' yu'am?
Patz’ok
Ch'onwi'ya?
Xjelul
La at yawab' ixoq?
Ta'ik (chi' ri kta'ik)
Ay a bay’n ach?
Ask (to request)
Are you sleepy
Pedir
¿Tienes sueño?
Ay a bej’l ach?
In chyo'n toj twinqila?
Appetizing smell (smells good)
K'o awayjal?
La k'o kq'oxow chawe?
Huele bien
Are you hungry
Sununk
¿Tienes hambre?
K'ok'j
Ma taat'tz'okaaq?
Utz ri ruxlab'
In q'aq'ana?
Applaud
La katnumik?
Aplaudir
Tom tz'ab' syail? Tz'ab' syal ach?
Poq'poq'ink
Are you in pain
Poq'chal toj q'ob'j
¿Tienes algún dolor muscular o de lesión?
Upaq'ik q'ab'aj
Ma ra wankaat?
Tukel
Also
También
Jo'wi'
Ikx
Xuquje'
And
Alone
Y
Solo
Ut

Pagination

  • Nab’ey ruxaq « First
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Ruxaq wuj 2
  • Ruxaq wuj 3
  • Ruxaq wuj 4
  • Ruxaq wuj 5
  • Ruxaq wuj 6
  • Ruxaq wuj 7
  • Ruxaq wuj 8
  • Ruk’u’x ruxaq 9
  • Ruxaq wuj 10
  • Jat apo jun ruxaq chawach ››
  • Ruk’isib’al ruxaq Last »
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.