Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Xyeeb'al Junjunq li Na'yeeman Hulajhulaj

Niqaku
Naqaj
No
No
Ink'a'
Lay
Maj
Ojer kanoq
Long Ago
Hace mucho tiempo
Najter q'ehil
Matx b'et q'ij
Jo'!
Listen (verb)
Escuchar
Ab'ink
B'il
Tatab'enik
Let's go!
¡Vamos!
Yo'qeb'!
Qo!
Later Today
Más tarde
Jo'wan
Nej ch'i'ntl
K'a ma'tam na
En tres días
Hoon
Oxej
K'ate' na
To'j oxe q'ij
Oxij
In Two Days
Pasado mañana
Kab'ej
Kab'ej
Kab'ij
In a While
In Three Days
En un rato
Voy a comprar en el mercado.
Xik we chi loq'ok sa' k'ayil.
Ma chixye loq'o'l toj k'a'yb'il
Kine' loq'o'mana pa ri k'ayib'al.
I do not care
No me importa
Maak'a' nawaj re
Tlawe wo'klwen ti'j
Maj kawaj chech

Pagination

  • Xb'een perel « Xb'een
  • Previous page ‹‹
  • Perel 1
  • Perel 2
  • Perel 3
  • Perel 4
  • Perel wankat wi' 5
  • Perel 6
  • Perel 7
  • Perel 8
  • Perel 9
  • …
  • Jalan chik perel ››
  • Xraqik perel Xraqik »
  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.