Jun lej le are' lik'alik, xax xuquje' ketekik, man yujum ta ruk' ch'am, aj Abya Yala', petinaq kanoq kb'an ru k'aj re ixim xa k'ut wachanim ri' xuquje' kb'an ruk' k'aj re triko.
Ri lej are' ri tzuqb'al ri xa jub'iq kraj na chi konojel taq winaq kki tijo ronojel q'ij. Are wa' ri nim ub'antajik chke ri winaqilal re aj Paxil Kayala' ri man ka ch'a' ta rij.
K始iche始